Propriété de l'État. Géré par l'État.
Les ministères, agences, administrations cantonales et programmes nationaux achètent des technologies pour le compte de citoyens qui n'ont pas choisi le fournisseur et ne peuvent pas faire appel à eux ailleurs. Les données appartiennent à l’État, les obligations sont légales et le système survivra au gouvernement qui l’a commandé. Altuon s'appuie sur cette condition : sur l'infrastructure nationale, dans la langue du citoyen, avec la capacité laissée au sein de l'administration lorsque l'engagement prend fin.
Il s’agit de capacités proposées et d’exigences de livraison. La proposition doit confirmer personnes, disponibilité, contrôles, critères de réception et frais pour votre périmètre. Les exemples ne prouvent pas des missions réalisées.
Ce qui est en jeu
La souveraineté est la première exigence et elle est inscrite dans la loi. En Jordanie, la loi sur la protection des données personnelles fixe les bases juridiques du traitement, les droits de la personne dont il s'agit et les conditions dans lesquelles les données peuvent quitter le pays ; la politique nationale de transformation numérique oriente les services vers des plates-formes nationales partagées plutôt que vers le cloud préféré par le fournisseur. En Suisse, la loi fédérale révisée sur la protection des données lie directement les organes fédéraux, la loi cantonale sur la protection des données lie les cantons, et tous deux attendent des enregistrements des traitements, des analyses d'impact pour les traitements à haut risque et une réponse claire sur l'endroit où se trouvent les données et qui peut y accéder. Aux États-Unis, un système qui gère les données fédérales fonctionne à l'intérieur d'une limite autorisée dans le cadre des programmes fédéraux d'autorisation du cloud, avec une surveillance continue plutôt qu'une approbation unique, et les agences d'État ajoutent leurs propres statuts. Un fournisseur qui ne peut pas dire avec précision où se trouve chaque octet et chaque poids de modèle n'a pas encore fait d'offre que l'administration peut accepter.
Les marchés publics décident qui peut construire, et les règles existent pour que la décision puisse être défendue. En vertu de la loi fédérale suisse sur les marchés publics et de ses équivalents cantonaux, ainsi que du cadre jordanien en matière de marchés publics, les exigences sont publiées, les critères d'attribution sont fixés avant l'ouverture des offres, l'attribution est motivée et le soumissionnaire retenu peut faire appel. L'offre qui l'emporte est celle qui peut être évaluée en fonction de ces critères, et non celle qui présente la démonstration la plus convaincante. Le contrat doit ensuite passer par l'institution supérieure de contrôle, une commission parlementaire et une demande d'accès à l'information. Chaque décision prise par un système au nom d'un citoyen doit pouvoir être expliquée à ce citoyen, à l'ombudsman qui reçoit la plainte et au tribunal qui entend l'appel.
Les systèmes déjà en place font autorité. L'état civil, le registre foncier, le registre du commerce, le registre des véhicules, le dossier fiscal et les systèmes de gestion des dossiers des tribunaux, des agences de prestations et des bureaux d'autorisation ont été construits bien avant la loi actuelle et sont gérés par des personnes qui ne les ont pas construits. Ils ne peuvent pas être éteints pendant un week-end et l'État ne peut pas s'en débarrasser, car le record qu'ils détiennent a un effet juridique. Tout programme qui déplace les services aux citoyens vers une nouvelle infrastructure doit maintenir la chaîne d'enregistrement ininterrompue, rapprocher chaque entrée migrée avec sa source et laisser un retour en arrière qu'un agent de service peut exécuter à trois heures du matin.
L'acheteur est l'État, et l'État, ce sont plusieurs bureaux à la fois. Le ministre signe et répond au Parlement de ce que fait le système. Le secrétaire général souhaite un programme qui ne fasse pas la une des journaux. Le responsable de l'agence numérique souhaite une architecture que les propres ingénieurs de l'administration puissent exploiter. Le délégué à la protection des données souhaite obtenir le dossier de traitement et l'analyse du transfert. Le bureau des achats veut un contrat avec des conditions de sortie, un séquestre et une liste de sous-traitants qu'il peut publier. Le personnel opérationnel veut savoir qui il appelle lorsque le modèle dit quelque chose de faux. Un fournisseur qui répond au ministre et non aux opérateurs a vendu un projet ; un fournisseur qui répond à toutes ces questions a construit quelque chose que l'État peut conserver.
Pratiques applicables
- Intelligence artificielleSignature, là où Altuon mèneDes programmes souverains en arabe et en anglais, avec des modèles formés, réglés et utilisés sur les infrastructures nationales, le poids détenu par l'État et un cadre de gouvernance rédigé de manière à ce qu'un ministre puisse le signer et qu'une commission parlementaire puisse le lire. Chaque modèle a un propriétaire, un ensemble d'évaluation construit à partir des propres cas de l'administration, un examen des biais au sein de la population qu'elle dessert et une version de restauration.
- Agents vocauxSignature, là où Altuon mèneLes lignes de service citoyennes qui comprennent les dialectes levantins, du Golfe et égyptiens ainsi que l'arabe standard moderne, vérifient l'identité au niveau requis par le service, répondent selon la procédure publiée et transmettent à un agent tout le contexte chaque fois que l'agent ne peut pas trancher. Enregistré, conservé et joignable les jours de fermeture du bureau.
- Conseil en technologieSignature, là où Altuon mèneDes programmes nationaux de transformation numérique rédigés comme une séquence de décisions défendables : le registre des obligations, la décision de résidence par système, les états de transition de chaque registre et une stratégie d'approvisionnement qui construit une équipe nationale capable de gérer la plateforme plutôt qu'une dépendance à l'égard de l'entreprise qui l'a construite.
- Intelligence de marchéSignature, là où Altuon mèneDes évaluations des technologies, des fournisseurs, des évolutions réglementaires à l'étranger et des actions d'autres gouvernements, recueillies à partir de sources licites et citables et rédigées sous la forme d'un document du Cabinet, afin qu'il soit possible de démontrer qu'une décision ministérielle a été éclairée et que les preuves puissent être produites lorsqu'un comité le demande.
- Marque et identitéSignature, là où Altuon mèneDes systèmes d'identité pour les ministères, les agences et les programmes nationaux conçus en arabe d'abord et en écriture latine ensuite, avec chaque police de caractères, marque et actif sous licence pure et simple à l'État, et une architecture qui reste cohérente à travers les administrations, les remaniements et le changement de nom qu'apporte un nouveau gouvernement.
- Ingénierie logicielleCœurLes registres et les systèmes de gestion de cas ont reconstruit un consommateur à la fois derrière une couche de compatibilité, sur une infrastructure souveraine, avec un rapprochement avec l'enregistrement source, une piste d'audit indiquant qui a changé quoi et quand, et un basculement répété jusqu'à ce que la restauration soit ennuyeuse.
Notes régionales
- Europe et DACH
- Les interventions sur place et les partenaires locaux doivent être précisés dans la proposition. Le siège enregistré d’Altuon est à Turin, en Italie.
- Moyen-Orient et Afrique du Nord
- La Jordanie et la région dans son ensemble construisent des plates-formes nationales dans le cadre de la loi sur la protection des données personnelles et d'une politique de transformation numérique qui attend des services sur une infrastructure souveraine partagée, en arabe d'abord. Le ministère veut un partenaire présent dans la salle plutôt que lors d'un appel, des modèles qui répondent dans le dialecte que parle réellement le citoyen et un programme qui laisse une équipe nationale capable de le gérer. Ici, la souveraineté n’est pas une option d’hébergement ; c'est le mandat, et il couvre les données, les pondérations du modèle, les actifs d'identité et la connaissance du fonctionnement du système. Altuon gère ces programmes sous forme d'équipes intégrées dont le but déclaré est de devenir inutiles.
- Amérique du Nord
- Les agences fédérales et étatiques américaines achètent des résultats rapidement, à l’intérieur de limites autorisées puis surveillées en permanence. Un système qui touche les données fédérales fonctionne dans le cadre des programmes fédéraux d'autorisation du cloud, avec les contrôles hérités de la plate-forme documentés et les contrôles détenus par l'agence documentés séparément ; Les agences d'État ajoutent leurs propres lois sur la confidentialité, leurs lois sur les dossiers et leurs codes de passation des marchés. Le travail doit avancer rapidement et chaque changement doit donner lieu à des preuves qu'un inspecteur général ou un auditeur de l'État demandera un an plus tard.
Régions desservies
Europe et DACH
Siège
Turin, Italie
Mission représentative
- Voix9 septembre 2026Agents vocaux dans les dialectes arabes et où ils se cassentL’arabe standard moderne est une langue écrite. Les appelants parlent levantin, du golfe, égyptien et maghrébin, passent à l’anglais au milieu d’une phrase et lisent les chiffres dans les deux sens. C’est ici que les systèmes échouent et ce qu’une banque ou un ministère devrait exiger avant de permettre à quelqu’un de répondre au téléphone.
- Intelligence artificielle9 septembre 2026IA souveraine et résidence des données suisses pour les institutions financièresLa localisation des données d’IA dépend de toute la chaîne de traitement : inférence, journaux, assistance et sauvegardes. Cet article examine les choix d’architecture et les vérifications à mener avant un déploiement dans une institution financière suisse.
Les questions qu’on nous pose
Les données, les modèles et les pondérations des modèles peuvent-ils rester à l’intérieur du pays, sur les infrastructures contrôlées par l’État ?
Oui, et pour un engagement gouvernemental, il s’agit d’une option par défaut plutôt que d’une option. Le plan de données est décidé par système lors de la phase Define et inscrit dans le registre de l'architecture : un cloud national, un centre de données gouvernemental, les locaux de l'administration ou une région suisse. La formation, le réglage et l'inférence s'effectuent à l'intérieur de ce plan, les pondérations y sont stockées et appartiennent à l'État, et le plan de contrôle contient la politique, l'identité et les mesures, mais jamais les données des citoyens. Lorsqu’une option modèle ne peut pas fonctionner dans le cadre de l’empreinte fournie par l’État, la proposition le précise et évalue l’alternative, de sorte que l’engagement de souveraineté est chiffré plutôt que supposé.
Comment respectez-vous les règles des marchés publics et l’offre peut-elle être notée ?
L'offre est rédigée selon les critères publiés dans l'ordre de leur publication, avec une grille tarifaire qui sépare les licences, les services, l'hébergement et la transition afin que le comité d'évaluation puisse la comparer ligne par ligne avec les autres. En vertu de la loi fédérale suisse sur les marchés publics et des cadres comparables, Altuon accepte les conditions standard et négocie uniquement ce que le cadre permet. Lorsqu'une administration est encore en train de rédiger l'exigence, le modèle consultatif exclut Altuon de l'appel d'offres ultérieur, et la lettre de mission l'indique. Rien dans l'offre ne dépend d'une démonstration que le comité ne peut vérifier à partir des documents.
À qui appartient l’œuvre et que se passe-t-il à la fin du contrat ?
L'État est propriétaire des livrables : le code source, les modèles et leurs pondérations, les ensembles d'évaluation, la documentation, les actifs d'identité et leurs licences, et le matériel de formation. Lorsqu'Altuon utilise des composants développés précédemment, l'accord accorde une licence perpétuelle et irrévocable et les nomme. Le source est conservé dans les propres référentiels de l'administration dès le premier sprint, non livré à la fin. Les conditions de sortie comprennent une période de transfert, un transfert répété des opérations à la propre équipe de l'État ou à un successeur, et la suppression de toutes les copies détenues par Altuon, certifiées par écrit.
Comment une ligne de service aux citoyens gère-t-elle les dialectes et que fait-elle lorsqu’elle ne comprend pas ?
Les modèles de parole et de langage sont évalués par rapport aux enregistrements de la population réellement desservie, dialecte par dialecte, avant toute diffusion. Chaque porte de libération enregistre les taux de reconnaissance et de résolution par dialecte, et un dialecte pour lequel l'agent n'atteint pas encore le seuil est acheminé vers un officier plutôt que mal servi. L'agent dit clairement qu'il n'a pas compris et propose la passation de pouvoir ; il ne devine jamais une identité, un numéro de dossier ou un droit. La remise comporte la transcription et l'état de l'affaire afin que le citoyen ne se répète pas.
Comment une décision est-elle prise ou appuyée par un modèle expliqué à un citoyen, un médiateur ou un tribunal ?
Par conception, pas par reconstruction. Chaque modèle qui touche une décision a un objectif documenté, une classe de risque, les fonctionnalités qu'il peut utiliser et celles qu'il ne peut pas utiliser, une évaluation pour tous les groupes couverts par le service et un enregistrement de chaque décision avec les entrées, la version du modèle et l'agent qui l'a confirmé lorsque la procédure nécessite une personne. Le citoyen qui fait appel reçoit les motifs en langage clair; le médiateur et le tribunal reçoivent le registre. Là où la loi réserve la décision à un humain, le modèle recommande et un officier nommé décide, et le dossier montre les deux.
Comment laisser la capacité au sein de l’administration plutôt que la dépendance à l’égard d’Altuon ?
Les équipes intégrées sont composées des propres ingénieurs, analystes et propriétaires de services de l'administration aux côtés de ceux d'Altuon dès la première phase, avec des rôles qui sont transférés selon un calendrier écrit. L'approvisionnement national fait partie de la stratégie d'approvisionnement et n'est pas une préférence exprimée a posteriori. La documentation est rédigée pour l'opérateur, et non pour l'auditeur seul, et l'équipe de l'État gère elle-même les contrôles avant la clôture de la mission. Le programme est jugé complet lorsque l'administration peut exploiter, modifier et relancer la plateforme sans Altuon dans la salle.
Apportez-nous le service qu'un citoyen appellera demain.
Qu'il s'agisse d'un programme national, d'un registre, d'une ligne de service ou de l'identité d'un ministère, la phase Discover commence par vos obligations statutaires et se termine par un registre que votre délégué à la protection des données, votre bureau d'achat et votre ministre peuvent chacun signer. Demandez une proposition ou réservez un briefing pour les fonctionnaires qui seront invités à en répondre.

